Naštete ptice se rade podajajo v mesto, ker tam najdejo veliko hrane – tudi sramežljiva šoja je že osvojila urbana območja. Richard Schneider s tamkajšnjega inštituta za varstvo ptic razlaga, da se nekatere vrste izjemno hitro prilagajajo novemu okolju in oponašajo zvoke, ki jih slišijo, kakor da bi bile v nekakšnem »evolucijskem igrišču«.
Več najpogostejših melodij, s katerimi pozvanjajo mobilni telefoni, pravzaprav oponaša ptičje petje, zato se zdaj dogaja, da ptice oponašajo oglašanje neke druge vrste. »Opazili smo, da nekatere ne prepevajo le takrat, kadar se ženijo ali označujejo svoje ozemlje, ampak z drugačnimi glasovi včasih skušajo prelisičiti druge živali.« Svoje »govorice« seveda ne pozabijo.
Priljubljene skladbe, ki si jih nekateri posnamejo na telefon, pa so za naše pernate sorodnike preveč zapletene: oponašajo lahko samo preproste zvoke, kompleksnih melodij pa ne.