naročite se na e-novice

Domov Domov

Čivka lepo, a Božanske komedije ne bo napisala

Srečko Fišer, ustvarjalec širokega interesnega spektra, o prevajanju, Umbertu Ecu, jeziku, glasbi in glasu, Shakespearju pa tudi o branju v času lockdowna.

Fotografija: Srečko Fišer je s pretanjenostjo in hkrati konceptualno širino gledaliških lektur, veščim dramskim in dramatizatorskim peresom, z odličnimi prevodi dramskih besedil, romanov in poezije postal nepogrešljiv ustvarjalec doma in na tujem. FOTO: Peter Uhan/SNG Drama

Odpri galerijo

Srečko Fišer je s pretanjenostjo in hkrati konceptualno širino gledaliških lektur, veščim dramskim in dramatizatorskim peresom, z odličnimi prevodi dramskih besedil, romanov in poezije postal nepogrešljiv ustvarjalec doma in na tujem. FOTO: Peter Uhan/SNG Drama

Patricija Maličev

19.12.2020 ob 06:00

Patricija Maličev

19.12.2020 ob 06:00

Poslušajte

Čas branja: 25:55 min.

V intervjuju preberite:

»Samo pomislite, v kaj se je spremenil nedolžni čivk ali v svetojeziku tweet milih drobnih ptičic. Namesto blagozvočnega gostolenja so pod tem naslovom najpogosteje grafični zapisi umovanja in zmerjanja samozvanih pametnjakarjev. Društvo proti mučenju živali bi moralo sprožiti kampanjo tudi proti tovrstni zlorabi ...« pravi Srečko Fišer, prevajalec, dramatik in gledališki lektor.

Celoten članek je na voljo le naročnikom.

Berite Delo že za ~~29,99€~~ 14,99€!

Obstoječi naročnik? PRIJAVITE SE

Preberite še:

Prijateljstvo duha

Sedem žensk gre na večerjo. In potem nastane knjiga Zapisi sedmice, ki se dobiva na večerjah in verjame, da prijateljstva duha nastajajo po srečanjih kakor prijateljstva srca.

Patricija Maličev

Več iz te teme:

srečko fišer umberto eco Shakespeare

Komentarji:

Najnovejše
|
Najbolj brano

22:11

Nevarni svet / Bidnovo žongliranje za mir na Bližnjem vzhodu

22:00

Posel in denar / Ob točnosti je nujna tudi povezljivost meritev

21:41

Smeri razvoja / Ustavitev širitve bi bila velika napaka EU

20:00

Podkast VAR / Krznar potrebuje napadalca, a strelca išče tudi Real

19:10

Vojna v Ukrajini / Kijev opozarja na taktične uspehe napadalcev

18:19

Fraport Slovenija / Zaživela tretja subvencionirana letalska povezava

1.

Sodna odredba / Kaj skriva telefon poslovneža Sebastjana Vežnaverja? Preiskovalna sodnica odredila preiskavo elektronskih naprav dveh osumljencev v aferi Litijska. Vežnaver zanika nakazila sredstev iz naslova kupnine v tujino.

2.

Stavba na Litijski / Ministrica Katič: Pojavlja se dvom o veljavnosti energetske izkaznice Pravosodna ministrica Andreja Katič se je odločila za vložitev kazenske ovadbe.

3.

Osebne finance / Nekateri ob prodaji nepremičnine navajajo nižjo ceno, da bi plačali manj davka Ko Furs oceni, da je navedena davčna osnova prenizka, sledi postopek, v katerem določijo novo davčno osnovo.

4.

Nasilna smrt / V streljanju na območju Slovenske Bistrice umrl moški Po sporu med tremi moškimi je eden obležal mrtev, drugega so odpeljali v bolnišnico.

Top novice

Bidnovo žongliranje za mir na Bližnjem vzhodu

Ustavitev širitve bi bila velika napaka EU

Kijev opozarja na taktične uspehe napadalcev

Zaživela tretja subvencionirana letalska povezava

Mnenja

Peter Žerjavič

Macronova diagnoza

Miha Šalehar

Strah in teflonska ponev

Ali Žerdin

Spotikavci na Glavni ulici

Alojz Ihan

V revnih državah ni vprašanje, ali cepiti ali ne, ampak kako priti do cepiva

Ne spreglejte

Enostavnejše kot nakupovanje: digitalna prihodnost zavarovalništva

V Sparu že 8. leto zapored podpirajo mlade kuharje

Televizorji, ki jih poganja umetna inteligenca

40. mednarodni festival Druga godba – 40 let radovednosti

Enostavnejše kot nakupovanje: digitalna prihodnost zavarovalništva

V Sparu že 8. leto zapored podpirajo mlade kuharje

Televizorji, ki jih poganja umetna inteligenca

40. mednarodni festival Druga godba – 40 let radovednosti

Vseživljenjski paket ob prazniku dela

Načrtujete nakup, gradnjo ali prenovo doma – vi veste kaj, v SKB banki vedo kako

Harmonija udobja in sloga, ki prinaša umirjeno življenje nad mestom

Šport briše predsodke in spreminja življenja invalidov na bolje

Kapitalski trgi v letu 2024

V prvih 77 trgovalnih dneh do več kot 9 % donosa

Šest korakov za pravi nakup

Prava izbira klimatske naprave še pred poletjem

Banka, ki svoje zaposlene spodbuja na različne načine

Nepremičninski trg

Vaše sanje ob morju se začnejo pri 3500 evrih + DDV na kvadratni meter

DIGGIT: Za vse, ki želite biti del prihodnosti

Novi VW Tiguan – SUV, ki ste si ga vedno želeli

Nedotaknjene lepote

Pohodniški užitki pri sosedih: pet najlepših pohodniških tur

Zgodba o uspehu

Ko zapiha svež veter: kultno družinsko podjetje na poti k novim dosežkom

V križišču odvzela prednost vozniku, ki je huje poškodovan

Vabljeni na našo prvo kuharsko delavnico za ženske: zdravi obroki z zeliščarico Mirjam Grilc

Vse, kar potrebujemo za vadbo je ...

Vabljeni na kuharsko delavnico za ženske: zdravi obroki z zeliščarico Mirjam Grilc

Svetovalnica: Previsoka občinska drevesa ogrožajo mojo hišo - kaj naj storim