Tiskane izdaje
Capello, ki so ga vodilni na angleški nogometni zvezi (FA) pred začetkom eura arogantno prisilili k odstopu zaradi afere Terry in njegovega kapetanskega traku, se je ostro odzval na Rooneyjeve besede, da je stanje v izbrani vrsti zdaj veliko boljše kot prej, ker ni več težav s komunikacijo in ni več ničesar »izgubljenega v prevodu.« Capello je bil v štiriletnem mandatu precej prizanesljiv do muhastega zvezdnika, ki v reprezentanci nikdar ni pokazal takšnih iger kot v klubu, toda v pogovoru za italijanski športni časnik Corriere dello Sport ni imel dlake na jeziku.
Rooney je bil že na SP v Južni Afriki bleda senca igralca, ki je v sezoni zabil 34 golov za Manchester United. To je Capella napeljalo k razmišljanju o razliki v zavzetosti med igranjem za reprezentanco in klub, ki ga vodi sir Alex. »Po tem, kar sem videl na zadnji angleški tekmi, se mi zdi, da Rooney razume samo škotsko. Dobro igra samo za United, kjer trener govori škotsko,« je po tekmi, v kateri je Italija nadigrala povsem obrambno usmerjeno Anglijo, komentiral Capello, za katerega pravijo, da je postavil temelje obstoječe angleške reprezentance.
Njegov dolgoletni pomočnik Italo Galbiati je Rooneyja označil za nehvaležneža in ga obtožil pomanjkanja spoštovanja do uglednega strokovnjaka. Rooney je izpustil prvi dve srečanju na euru, ker je na zadnji tekmi kvalifikacij v Črni gori prejel rdeči karton. To je bila zadnja tekma Capella na angleški klopi. Nekdanji trener Milana, Juventusa in Real Madrida si je močno prizadeval, da so mu kazen zmanjšali s treh tekem na dve. Tako je Rooney lahko igral proti Ukrajini in četudi je zabil edini gol, je bilo jasno, da je brez kondicije in zunaj forme. Še slabše je bilo na tekmi z Italijo, kjer bi se kljub temu lahko v zadnji minuti rednega dela postavil med junake, a njegov strel s škarjicami je bil daleč od kakršnega je sposoben izkoristiti v dresu rdečih vragov.
Hodgson ga ni zamenjal. Priznal je, da je bil slab na obeh tekmah, vendar zavrnil namigovanja, da je slabo telesno pripravljen. Ob tem je izpostavil, da je bilo na pleča še vedno mladega nogometaša postavljenega preveč bremena, četudi ga je sam - kar mu ni podobno - označil za asa iz rokava in ga primerjal s Pelejem. Rooney se je soočil z očitki, ker se je ob koncu sezone, ko je okreval zaradi manjše poškodbe, odpravil na dopust v Las Vegas, kar nakazuje, da mu ni bilo dosti mar za priprave na euro. Capellu gotovo ni bilo všeč, ko je dve leti prej pred tekmo osmine finala v Južni Afriki proti Nemčiji rezerviral let v Barbados na dan četrtfinala. Takrat je bil tiho, zdaj mu ni več treba: »Ko sem govoril, so me vsi razumeli. Toda vsake toliko, ko sem se trudil razložiti taktiko, se stvari niso izšle, kot sem pričakoval. Veste kaj? Morda pa ravno zato, ker Rooney ne govori angleško. No, ali pa vsaj ne razume angleško.«
