Tiskane izdaje
Wellington - Novozelandski veliki polži (Powelliphanta augustus ) so potomci bitij, ki so lezla po svetu že pred 200 milijoni let. Dosegajo velikost človeške pesti in so mesojedi – na črve planejo nenadoma in jih posrkajo kot ljudje špagete. Živijo samo v gorovju Stockton Plateau blizu Westporta na Južnem otoku in jih je menda le še kakih 250. A čeprav jim grozi, da bodo izumrli, je podjetje Solid Energy zmotilo njihovo mirno življenje.
V njihovem naravnem okolju so namreč našli velikanske zaloge premoga. Ker se v Solid Energyju ne nameravajo odreči poslu, so se odločili, da jih bodo preselili. Selitev je že odobril novozelandski minister za okolje Chris Carter. Zahteval pa je, da mora podjetje preskrbeti polžem nov življenjski prostor, ki bo čim bolj podoben sedanjemu. Zaščititi jih morajo tudi z ograjo, ki jih bo varovala pred morebitnimi plenilci.
Toda ministrovo odločitev odločno obsojajo strokovnjaki v ministrstvu za okolje. Menijo, da bodo polži lahko preživeli samo, če jih bodo pustili tam, kjer so zdaj. Ogorčeni so tudi zaradi tega, ker je Carter gladko zanemaril njihove nasvete. Minister pa odgovarja, da so tehtali med gospodarskimi koristmi, ki jih bo prineslo odprtje premogovnika, in potencialnim tveganjem za polže in se nazadnje odločili, da je najboljša rešitev preselitev polžev.
Iz četrtkove tiskane izdaje Dela.
