Vatikan tudi v kitajščini

Vatikan - Uradna spletna stran Vatikana bo od četrtka na voljo tudi v kitajskem jeziku, so sporočili s Svetega sedeža. Kitajsko govorečim vernikom bodo papeževi govori in informacije o delovanju Benedikta XVI. in Svetega sedeža na voljo tako v tradicionalnih kot tudi poenostavljenih kitajskih znakih.

Vsebine, objavljene na spletni strani www.vatican.va, so sicer na voljo v angleškem, italijanskem, francoskem, španskem, nemškem, portugalskem in latinskem jeziku.

Odnosi med Svetim sedežem in Kitajsko so precej napeti. Uradni Peking je leta 1951, ko so oblast prevzeli komunisti, katoličanom ukazal prekinitev stikov z Vatikanom. Od takrat je bogoslužje dovoljeno le v cerkvah, ki jih nadzoruje država in spadajo v tako imenovano Domoljubno katoliško zvezo. Ta papeža ne priznava kot avtoritete, ki bi lahko posvečevala škofe in nadzorovala delo katoliške skupnosti.

Katoličani, zvesti Vatikanu, ki jih je po nekaterih neuradnih ocenah približno 12 milijonov, so prisiljeni delovati tajno in so večkrat žrtve preganjanja. Iz Kitajske večkrat poročajo o aretacijah številnih duhovnikov in škofov.