Brez izjeme pri zaščiti terana

Ljubljana - Slovenska vlada je v odgovor na pospešeno lobiranje in pritiske Hrvaške v Bruslju, da bi slovensko zaščito vina teran »razširili« za pridelovalce v hrvaški Istri, pred napovedanim sestankom kmetijskega ministra Dejana Židana z evropskim komisarjem Philom Hoganom (prihodnji četrtek), obravnavala informacijo o vseh dogajanjih, povezanih z zaščito terana. Ta ima nacionalno zaščito že več desetletij, od vstopa Slovenije v EU pa tudi njeno polno zaščito kot vino, ki se prideluje samo na Krasu v Sloveniji iz sorte refošk.

Vlada je resornemu ministrstvu naložila, da vztraja pri zaščiti terana brez kakršnekoli izjeme glede uporabe zaščitenega imena za druge pridelovalce vina. Kot poudarjajo, je ta zaščita tudi del kulturne dediščine in nacionalne identitete ter je bistvenega ekonomskega pomena za Kras. Teran ni le zgodba kmetijskega ministrstva ampak je politično in ekonomsko pomembna zgodba države, »ki verjame v transparentnost delovanja evropske komisije in pričakuje spoštovanje pravnega reda EU«.