V MGL bodo uprizorili manj znano »naturalistično komedijo« oziroma parodijo družinske drame francoskega dramatika romunskega rodu Eugèna Ionesca Jacques ali Podrejenost.
Čudaškega in nehvaležnega sina Jacquesa starši v želji po nadaljevanju vrste na silo oženijo z njihovo izbranko Roberto. Oboji starši kmalu presenečeno prepoznajo presenetljivo iskren in pristen čustveni odnos med mladoporočencema za nezaželen. Prihodnost svojih naslednikov namreč podrejajo zgolj nadaljevanju človeške vrste ter ustaljenim meščanskim normam.
Drugo odrsko oživitev Ionescovega besedila na Slovenskem pripravlja beograjski režiser Miloš Lolić, ki je v ljubljanskem Mini teatru lani odmevno postavil zmagovalno uprizoritev 46. Borštnikovega srečanja – Bartleby, pisar Hermana Melvilla.
Lolić je ob sodelovanju z dramaturginjo Evo Mahkovic uporabil prevod Aleša Bergerja. S seboj je pripeljal stalna sodelavca, kostumografinjo Mario Jelesijević in oblikovalca zvoka Luko Ivanovića. Nastopili bodo: Jurij Drevenšek, Viktorija Bencik, Nika Rozman, Primož Pirnat, Mirjam Korbar Žlajpah, Janez Starina, Judita Zidar, Uroš Smolej in Tjaša Železnik.
Pogovor z režiserjem bo objavljen v soboto na Delovih kulturnih straneh.