Šestintrideset umetnic in umetnikov iz Francije in Slovenije, izbranih po ključu, da ostaja zanje slikarstvo relevanten medij odražanja sveta. Obeta se razstavni presek načinov, na katere generacija slikarjev, ki je odraščala ob televiziji, računalniku, stripu in filmu, zaznava sodobno nasilje.
Razstava je nastala na pobudo Jean-Luca Maslina, svetovalca za sodelovanje na področju kulture in direktorja Francoskega inštituta v Turčiji, predlagala pa mu jo je pariška galeristka Eva Hober, ki se je seveda osredotočila na sodobne francoske umetnike.
Ob Istanbulu, kjer je bila premierno na ogled v sezoni 2010, je lani gostovala še v Ankari in letos Nantesu, po Umetnostni galeriji v Mariboru jo bodo videli še v Los Angelesu, posebnost njene štajerske etape v produkciji Kulture 21 pa bo, da bodo ta začasni francoski uvoz razširili še z deli enajsterice tukajšnjih slikarjev. Tako se bo Hoberjevi v vlogi sokustosa pridružil še Arne Brejc iz ljubljanske Equrne.