Quebeškega režiserja Philippa Falardeauja je ogled monodrame Bachir Lazhar tako navdušil, da se je po predlogi odločil posneti četrti celovečerec z naslovom Monsieur Lazhar (Učitelj).
Zgodba filma, ki je bil letos oskarjev nominiranec za najboljši tujejezični film, pripoveduje o alžirskem učitelju Bachirju, ki po smrti priljubljene osnovnošolske učiteljice v eni od kanadskih šol prevzame njeno mesto. Počasi spoznava razlike v šolskem sistemu, birokraciji in kulturne razlike med državama nasploh.