Povratne steklenice je češki film. In to v najboljšem pomenu besede. Poln je sočnosti, drobnih anekdot, življenjske modrosti, socialistične nostalgije in duhovitosti, zaradi katere smo vzljubili češki film. In Jan Sverák, poznan tudi kot avtor z oskarjem nagrajenega filma Kolja, se polnopravno uvrsti v češko režisersko elito, saj s Povratnimi steklenicami spet zadene vse prave note izjemne komedije življenja.
Josef, učitelj književnosti, pusti službo. Da ne bi vse dni posedal doma, sprejme delo v supermarketu na oddelku za povratne steklenice. Tam kot človek, ki se vedno rad vtika v stvari drugih ljudi, ugotovi, da znanje, ki ga mora predajati, ne izhaja iz knjig, ampak iz življenja.