Michael Wolff: Ogenj in bes, 4. del

Ali lahkoživi milijarder zares razume populistične zahteve delavstva?

Objavljeno
08. marec 2018 22.23
Michael Wolff
Michael Wolff

'Prevzemamo nadzor, v naslednjih sedmih dneh bodo šli skozi potrditvena zaslišanja vsi ministrski kandidati,' je poročal v poslovno-vojaškem slogu iz petdesetih let. 'Tillerson pojutrišnjem, Session in Mattis prav tako ...'

Od 'Steklega psa' Mattisa - upokojenega generala s štirimi zvezdicami, ki ga je Trump namenil za obrambnega ministra - je Bannon preskočil k dolgoveznemu ponavljanju starih zgodb o neverjetnem liberalizmu ameriških generalov in bebavosti civilno-vojaške birokracije, potem pa k vprašljivemu, a neizogibnemu imenovanju Michaela Flynna - Trumpu najljubšega generala, ki je na številnih predvolilnih shodih kričavo podžigal množice pred nastopom predsedniškega kandidata - za svetovalca za nacionalno varnost.

'Dober je. Ni kot Jim Mattis ali John Kelly ... vendar je dober. Samo primerno ekipo potrebuje okrog sebe.' Treba je vedeti, je opozarjal Bannon: 'Če se odrečemo vsem tistim fantom, ki so kričali 'samo Trumpa ne' in podpisovali pisma proti njemu, in vsem neokonservativcem, ki so nas porinili v vse te vojne ... potem ugotoviš, da je naša klop precej kratka.'

Povedal je, da je poskušal na mesto svetovalca za nacionalno varnost zriniti Johna Boltona, znamenitega jastreba med diplomati. Ta je bil tudi Ailesov favorit.

'Fant, ki rad meče bombice,' je rekel Ailes. 'Mali čudaški tepec. Vendar ga potrebuješ. Kdo drug bi lahko opravil z Izraelom? Flynn je malo nor na Iran. Tillerson,' - določen za zunanjega ministra - 'se spozna samo na nafto.'

'Problem so Boltonovi brki,' je prezirljivo prhnil Bannon. 'Trump ga ne more videti. Saj veš, na prvi pogled deluje neprijetno.'

'No, in še v težavah je zaradi tistega nočnega pretepa v hotelu in preganjanja nekih žensk.'

'Če to povem Trumpu, ga bo vzel v službo.'

***

Bannon je bil nenavadno sposoben Trumpa sprejemati in hkrati jasno pokazati, da ga ne jemlje povsem resno. Prvič je večnega predsedniškega kandidata srečal leta 2010; na sestanku v Trumpovem stolpu je Bannon Trumpu predlagal, naj s pol milijona dolarjev podpre kandidate gibanja čajankarjev in si s tem okrepi lastne predsedniške ambicije. Sestanek je zapustil prepričan, da Trump v to kost ne bo nikoli ugriznil. Preprosto ni dovolj resen za kaj takšnega. Med prvim srečanjem in avgustom 2016, ko je prevzel vodenje Trumpove kampanje, je imel Bannon s Trumpom še nekaj intervjujev za Breitbartov radio, sicer pa je bil prepričan, da se ni z njim iz oči v oči pogovarjal niti deset minut.

Toda zdaj je nastopil Bannonov duh časa. Vsepovsod po svetu se je naselil dvom. Brexit v Veliki Britaniji, valovi beguncev na obalah Evrope, razkroj delavskih pravic, grožnja globalne finančne katastrofe, Bernie Sanders s svojim liberalističnim revanšizmom - vse je v praznem teku. Oklevajo celo najodločnejši zagovorniki globalizacije. Bannon je bil prepričan, da je ogromna množica ljudi nenadoma pripravljena za novo sporočilo: da svet potrebuje meje - oziroma da se mora vrniti v čase, ko je imel meje. Ko je bila Amerika velika. Trump je postal nosilec te ideje.

Pred tem januarskim večerom je bil Bannon že skoraj pet mesecev pogreznjen v Trumpov svet. In čeprav se je v tem času nabralo že za debelo mapo Trumpovih čudaštev, dovolj velikih, da bi se moral pri njem sprožiti alarm zaradi nepredvidljivosti in čudaških stališč šefa, so pri Bannonu prevladali izjemen, karizmatičen vpliv Trumpa na privržence desničarske čajanke, na njegovo internetno bazo nezadovoljnih in jeznih Američanov in zdaj, po zmagi, ne nazadnje tudi priložnost, ki se je prikazala njemu samemu.

'Pa on to razume?' je nenadoma vprašal Ailes, obmolknil in pozorno gledal Bannona.

Mislil je seveda, ali Trump razume njihov desničarski program: Ali lahkoživi milijarder zares razume populistične zahteve delavstva? Bilo pa je to tudi širše vprašanje o naravi same oblasti. Se Trump zaveda, kam ga je pravkar postavila zgodovina?

Bannon je popil požirek vode. 'Razume,' je rekel, potem ko je morda za trenutek predolgo okleval. 'Ali pa razume, kar pač razume.'

Se nadaljuje ...


***

Knjiga Ogenj in bes bo izšla pri založbi Ciceron. Bralci Dela jo lahko do izida naročijo po prednaročniški ceni 25,40 EUR (-15 %, plačilo obvezno pred izidom knjige). Naročila po e-pošti Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled., po telefonu 031 343 837 ali na www.ciceron.si.

Odlomke lahko prebirate v Delovem podlistku, objavljali pa jih bomo tudi na spletni strani delo.si.