Kovač je zaposlen na oddelku za južnoslovanske jezike in književnosti na Filozofski fakulteti v Zagrebu, kjer je vodja katedre za primerjalno zgodovino južnoslovanskih književnosti in predava interkulturno južnoslovansko književnost.
Kot gostujoči profesor je predaval na tujih univerzah v Ljubljani, Bratislavi, Gradcu, Göttingenu, Sofiji in tudi drugod. Ukvarja se s problemom interpretacije književnosti in metodološkimi vprašanji primerjalne in interkulturne zgodovine slovanskih književnosti.
Nagrajen »novi intimizem«
Velenjico – čašo nesmrtnosti bo prejel slovenski pesnik Peter Semolič za vrhunski desetletni pesniški opus v 21. stoletju. Semolič je eden najizrazitejših avtorjev slovenske poezije devetdesetih let 20. stoletja. Velja za enega najznačilnejših pesnikov, ki svojo poezijo gradi prvenstveno iz lastnega, intimnega življenjskega izkustva in tako v poezijo uvaja nekakšen »novi intimizem«. Glavna tematska poudarka njegove poezije sta v tem okviru eksistencialna refleksija in spraševanje o smislu pesništva v moderni dobi.
Lirikofestov zlat 2016 bodo podelili slovenski pesnici Petri Koršič za najtehtnejši esej na evropsko aktualno temo Lirikofestovega književnega omizja 2016. Koršičeva je literarna kritičarka/recenzentka, urednica, moderatorka in lektorica.
Deset let je bila novinarka v kulturni redakciji in kritičarka na Radiu Študent. Kritike je objavila tudi v reviji Literatura, Književnih listih, Čitalnici, Študjozu, razmišljanja v Mentorju, Življenju na dotik in Briškem časniku.
Za revijalno-festivalno priznanje za vrhunske prevode poezije 21. stoletja v slovenščino Lirikonov zlat 2016 pa so nominirane Mateja Komel Snoj, Lara Mihovilović, Jolka Milič, Maruša Mugerli Lavrenčič in Lara Unuk.