»Kitajski virus«. Tako je ameriški predsednik Trump vse do pred kratkim govoril o novem koronavirusu. Tega simpatičnega vzdevka gotovo ni izbral le zato, da bi se elegantno izognil zapletenemu imenu, s katerim so virus krstili znanstveniki (uradno se imenuje SARS-CoV-2). »Kitajski virus« je oznaka, ki služi preusmeritvi pozornosti. Kar je navsezadnje smoter vsake politične parole. »Če ti ni všeč razprava, zamenjaj temo«, pravi Don Draper, cinični strokovnjak za marketing iz legendarne nanizanke Mad Men. Ko Trump reče »kitajski virus«, signalizira, da nevarnost prihaja iz tujine – natanko tiste tujine, pred katero sam ...