Kot na svojem portalu navaja časnik, sta varnostnika – moški in ženska, slednja je morala delati nadure – zaspala, s ponarejenim vpisom pa zatem skušala prekriti prestopek. Zapisala sta, da sta Epsteinovo celico nadzirala vsakih 30 minut, kot je bilo predpisano. Njun prekršek bi lahko po ameriškem pravosodju ocenili za kaznivo dejanje na zvezni ravni.
Preberite tudi:
FBI preiskal Epsteinov »otok orgij«
Smrt, po kateri si je oddahnilo veliko mogočnežev
Jeffrey Epstein storil samomor
Kaj piše v mali črni beležnici Jeffreyja Epsteina?
Odkritje sledi ponedeljkovi potezi generalnega tožilca Williama P. Barra, ki je odredil preiskavo okoliščin, ki so omogočile samomor. In tega, zakaj so Epsteina izvzeli iz posebnega nadzora zapornikov, za katere velja sum, da bi lahko storili samomor.
Nadzor zaradi suma samomora so uvedli po njegovem prvem poskusu samomora 23. julija, a je trajal le šest dni. Četudi si je Epstein celico delil z drugim zapornikom, so tega le dan pred samomorom premestili drugam, milijarder je ostal sam.
Varnostnika in upravnik zapora so začasno suspendirani. Imenovali so že novega upravnika zapora.