Tiskane izdaje
Ljubljana – Danes bodo, v skladu z novim avstrijskim zakonom o narodnih skupnostih, na avstrijskem Koroškem postavili prve dvojezične table. Slovesnosti ob postavitvi v Železni Kapli in Žitari vasi se bo na povabilo avstrijskega kanclerja Wernerja Faymanna udeležil tudi premier Borut Pahor, ki ga bo spremljal minister za odnose s Slovenci v zamejstvu in po svetu Boštjan Žekš. Pahor bo imel s Faymannom še dvostransko srečanje, glavni temi pogovorov bosta novi avstrijski zakon o narodnih skupnostih in nadaljnji koraki severne sosede pri spoštovanju avstrijske državne pogodbe.
Po pogajanjih med predstavniki zvezne in deželne vlade ter tremi krovnimi organizacijami koroških Slovencev – vodil jih je avstrijski državni sekretar Josef Ostermayer – so aprila letos v Celovcu dosegli dogovor o postavitvi 164 dvojezičnih krajevnih napisov na avstrijskem Koroškem, rabi uradnega jezika in drugih ukrepih za zaščito koroških Slovencev. Julija sta ga podprla oba domova avstrijskega parlamenta, 26. julija pa ga je podpisal še avstrijski predsednik Heinz Fischer.
Prva slovesnost bo v dvorani grbov deželnega dvorca v Celovcu, kjer med drugim hranijo znameniti koroški knežji kamen. Poleg Pahorja in Faymanna, ki bosta nagovorila zbrane, se je bodo udeležili visoki predstavniki avstrijske zvezne vlade, koroške deželne politike in koroških Slovencev. Nato bosta predsednika vlad spremljala postavitev table v Železni Kapli (Bad Eisenkappel), ki bo zaradi dolgih imen v obeh jezikih največja krajevna tabla v Avstriji. Sledila bo še slovesna postavitev tabel v Žitari vasi. Preostale nove dvojezične krajevne table bodo postavili do letošnje jeseni.
V okviru slovesnosti se bo premier Pahor sestal tudi s predstavniki Skupnosti koroških Slovencev in Slovenk, Narodnega sveta koroških Slovencev in Zveze slovenskih organizacij na Koroškem, s katerimi bo govoril predvsem o aktualni manjšinski problematiki.
