Tiskane izdaje
Berlin – Ne le v Pirenejih, tudi na Bavarskem medvedje povzročajo spore. Na jugu Nemčije so rjavega kosmatinca prvič opazili konec tedna na območju Garmisch-Partenkirchna. V bavarske gozdove je prišel iz sosednje Avstrije, dve leti in pol stara žival je menda iz Italije.
To je bil prvi opaženi medved na nemških tleh po letu 1835, ko so pri Ruhpoldingu ustrelili zadnjega predstavnika njegove vrste.
Prihod medveda je najprej razveselil deželne oblasti. A ko so začeli prihajati informacije o njegovih dejanjih (pokončal je najmanj enajst ovac in opustošil neki kokošnjak), se je navdušenje poleglo. Še več, bavarski okoljski minister Werner Schnappauf je v ponedeljek izdal dovoljenje za odstrel, ker da je "očitno ponoreli medved" nevaren za človeka.
To je razjezilo organizacije za varstvo živali, češ, nikakor ga ne bi smeli usmrtiti, temveč le omamiti, preseliti … Ne glede na nesporazume so začeli iskati nove sledi kosmatinca (na fotografiji lovec v Fürstenwaldu). A zaman. "Tujerodne" živali v Nemčiji ni bilo več na spregled. Očitno se je vrnila v Avstrijo, kjer v miru živi še kakšnih dvajset medvedov.
Iz današnjega tiskanega Dela.
