New York – »Očka je spremenil svet!« je rekla šestletna hči med policijsko racijo ubitega afriškega Američana Georgea Floyda. Mala Gianna ima prav, evropski in drugi Američani se sprašujejo o svojem odnosu do temnopolte manjšine, toda ali morajo spremembe res seči do Krištofa Kolumba?Vse več Američanov se strinja z odstranitvijo spomenikov generalom in drugim veljakom sužnjelastniške konfederacije južnih držav, ki je pred poldrugim stoletjem izgubila krvavo državljansko vojno. Najslavnejši general juga Robert E. Lee, po katerem se imenuje tudi cesta v virginijskem predmestju ameriške prestolnice, je podedovane sužnje ...