Z opazovanjem v infrardeči valovni dolžini lahko HAWK-I natančno proučuje zvezdne kopice, kakršna je RCW 38. Ta namreč vsebuje na tisoče mladih, vročih, masivnih zvezd, ki ležijo okoli 5500 svetlobnih let od nas v ozvezdju Jadro (lat. Vela).
Osrednji del je na posnetku viden kot svetlo, modrikasto območje, kjer so mlade zvezde in protozvezde, ki se šele oblikujejo, so pojasnili pri ESO. Močna radiacija novorojenih zvezd povzroča, da plin močno žari, v nasprotju s hladnejšim plinom, ki se izkazuje z nežnejšim sijem v rdečih in oranžnih odtenkih.
Prejšnje slike območja, posnete v vidni svetlobi, so povsem drugačne (precej dolgočasne), saj na takšnih posnetkih ni toliko zvezd, ker njihov sij blokira plin in prah zvezdne kopice. Z infrardečimi instrumenti pa lahko prebodejo zastirko in pogledajo v samo srce oddaljenih zvezdnih porodnišnic.
HAWK-I je del teleskopa štiri in deluje v bližnje infrardečih valovnih dolžinah, so razložili pri ESO. Instrumentu pomaga GRAAL, ki uporablja štiri laserske žarke, usmerjene v nebo, ki delujejo kot nekakšne umetne reference zvezd, da instrument popravi motnje v atmosferi. Posledično nastajajo bolj izostreni posnetki.
Pri ESO so še dodali, da je posnetek nastal med testnim opazovanjem v procesu znanstvene verifikacije obeh instrumentov, v katerem ugotavljajo sposobnosti novih naprav.