Pri njegovih delodajalcih so dolgo domnevali, da bolečine izvirajo iz stegenske mišice, nazadnje pa se je izkazalo, da gre za odkrušeni delček v kolku.
Ćapin se je za operacijo v Antwerpnu odločil, ker tamkajšnja klinika slovi kot ena najboljših za tovrstne poškodbe v Evropi ter tudi za kasnejše okrevanje. Slovenski branilec bo tako v Belgiji ostal še tri mesece, po tem obdobju pa bi bil lahko že nared za košarkarske treninge pri ukrajinskem Azovmašu.