»Prehodil sem dolgo in čudovito pot. Imel sem privilegij delati s trenerji svetovnega razreda, slačilnico sem si delil z mnogimi fantastičnimi nogometaši, a prišel je čas, da končam aktivno kariero in odprem novo poglavje v svojem življenju. Zahvalil bi se družini, ki me je vseskozi podpirala, vsem prijateljem in privržencem, ki so mi stali ob strani v dobrem in slabem,« je med drugim zapisal Ballack.
Ob tem je imel Nemec kar nekaj težav s poškodbami, ki so mu nenavsezadnje preprečile, da bi se vpisal v »klub sto«. Za nemško izbrano vrsto je namreč odigral 98 tekem, na katerih je zabil 42 golov. Zaradi poškodbe se je moral odpovedati nastopu na SP v Južni Afriki, po tem pa zanj ni bilo več prostora v nemški reprezentanci, saj je selektor Joachim Loew sestavil mlado, a zelo nadarjeno ekipo, ki je oziroma še naprej igra atraktiven nogomet.
Za »elf« je Ballack igral na treh evropskih prvenstvih: na Nizozemskem in v Belgiji leta 2000, na Portugalskem leta 2004 in Avstriji in Švici leta 2008 ter na dveh svetovnih prvenstvih: na Japonskem in v Južni Koreji leta 2002 ter v Nemčiji leta 2006.