Poraženega Klinsija tožba

Berlin - Katastrofalnega poraza nogometašev münchenskega Bayerna proti Barceloni (4 : 0) prejšnji teden množice njegovih navijačev še niso prebolele. Glavna tarča kritik je trener Jürgen Klinsmann. A nekdanji legendarni igralec po porazu - po mnenju marsikoga je bila to najslabša tekma Bayerna doslej - nima veliko razumevanja za šalo. Fotomontaža, objavljena v berlinskem levičarsko-alternativnem dnevniku Tageszeitung (Taz), je bila zanj očitno kaplja čez rob.

Na naslovnici Tageszeitung, ki je izšla na velikonočno soboto, je bila objavljena karikatura s križanim Klinsmannom. Opremljena je bil s pesmijo iz legendarnega filma Brianovo življenje (Monthy Python) Always Look on the Bright Side of Life. Njeno sporočilo bi moglo biti za Klinsija, ki je Nemce navduševal kot trener reprezentance med svetovnim prvenstvom leta 2006, po bolečem porazu sicer tolažba in olajšanje, češ da v življenju ni vse črno.

To je morda najhujše »iztirjenje« v medijih doslej, so sporočili iz večkratnega nemškega nogometnega prvaka Bayerna. Samoumevno se jim zdi, da bodo proti časopisu ukrepali po sodni poti. Klinsmannova odvetniška pisarna pa je pojasnila, da je njihova stranka globoko in zelo prizadeta tako v človekovem dostojanstvu kakor glede spoštovanja osebnostnih pravic. Govori se, da bi od časopisa utegnili zahtevati 100.000 evrov odškodnine.

Iz Taz, ki nikakor ne velja za bogat časopis (kvečjemu narobe), so sporočili, da niso hoteli užaliti Klinsmanna ali prizadeti verskih čustev bralcev časnika. Hoteli da so le ponazoriti, kako se je trener v očeh javnosti preobrazil iz odrešitelja v nebodigatrebo. V Taz (ki bo v prihodnjih dneh praznovala 30. obletnico) so znani po karikaturah in satiričnih zapisih, pred leti pa so zakuhali celo nemško-poljski zaplet, saj so dvojčka Kaczynski upodobili kot dva krompirja.

Iz tiskanega Dela.