Tiskane izdaje
Če bi dekle rada postala mis, mora biti nujno po nečem drugačna od drugih lepotic, ki si prizadevajo pridobiti ta naslov. Po nečem mora biti kratko malo posebna. Toda ko so Ariano Mijamoto marca letos izbrali za mis Universe Japonske, se je okoli njene posebnosti začela razprava, ki še kar traja.
Mijamoto je hafu. Njena mama je Japonka, oče pa Američan afriškega rodu. Rojena in odrasla je na Japonskem, vendar je za mnoge svoje rojake samo polovica – half, kar v japonščini izgovarjajo kot hafu in ta izraz uporabljajo za otroke iz večrasnih zvez.
Zakaj ne bi bila Japonka?
Ariana Mijamoto ni bila presenečena, ko so ji na glavo postavili krono mis Universe. Navsezadnje se je na tekmovanje prijavila zato, da bi osvojila ta naslov in da bi nato, kakor sama pravi, sprožila revolucijo. »Čez sto ali dvesto let bomo tu komaj še našli čiste Japonce, zato moramo že zdaj začeti drugače razmišljati,« je med intervjujem povedala novinarjem.
K nastopu na odru za lepotice jo je spodbudil samomor 20-letnega prijatelja, ki ni prenesel pritiska svoje okolice, ta pritisk pa je bil toliko večji, ker on kot napol belec ni govoril angleško. To so vsi pričakovali od nekega hafuja, kajti če že ni bil »dovolj Japonec«, bi moral vsaj ustrezati stereotipu gaidžina – tujca, čigar prvi jezik je angleščina.
»Vedno vstanem s stola in se priklonim, kadar odgovarjam na telefonski klic,« pravi Ariana, »sezujem čevlje, kadar vstopim v hišo, sedim na tleh in jem s palčkami, skratka, ne poznam nobenih drugih običajev razen japonskih. Zakaj ne bi torej bila Japonka?«
Toda v državi, v kateri je »čistih« Japoncev 98,5 odstotka od 127 milijonov prebivalcev, nekoga s temno kožo ali modrimi očmi kljub vsemu sprejemajo, kakor da je tujek. Ariane se otroci v šoli v mestecu Sasebo blizu Nagasakija niso hoteli dotakniti, ker so se bali, da bi se lahko česa nalezli zaradi njene barve kože. Kadar je skočila v bazen, so vsi odšli iz vode. Zdaj 21-letna manekenka je morala vsak dan dokazovati, da je vendarle Japonka, zato se je odločila svojo lepoto izkoristiti za izpolnitev višjega cilja: spodbuditi spremembe v glavah Japoncev.
V državi, ki se spoprijema s kronično demografsko krizo, je odpiranje zunanjemu svetu edina rešitev. Pomanjkanje ljudi, in ne denarja, pogosto omenjajo kot vzrok za gospodarske težave, denimo deflacijo, in ko se je leta 2014 prebivalstvo Japonske zmanjšalo za rekordnih 268.000, so ekonomisti zavpili, da bo »spirala smrti« zlomila tretjo gospodarsko silo na svetu. Nikakršna abenomika, kakor pravijo ukrepom premiera Šinza Abeja za oživitev gospodarske rasti, ne more pomagati Japonski, če ta ne bo imela na voljo dovolj ljudi. Prav zato bi morali tujce na japonskem otočju sprejeti z odprtimi rokami, je prepričana Ariana Mijamoto, in večetnične zakone bodo nekoč odobravali, ne pa dvomili o njih.
Žebelj, ki štrli, je treba zabiti
Vsako leto se na Japonskem rodi približno 20.000 otrok, ki spadajo v kategorijo hafu, in čeprav se zbirajo na forumih, na katerih svetujejo, kako okrepiti samozavest in se upreti družbenim pritiskom, je vendarle precej pomembneje ustvarjati splošno vzdušje odprtosti za različnost. V družbi, v kateri velja načelo, da je treba »žebelj, ki štrli, zabiti s kladivom«, in v kateri je prilagoditev okolici največja vrlina, je spreminjanje pogledov na rasno vprašanje ena od najtežjih nalog.
Ariana Mijamoto bo tako zastopala Japonsko na bližnjem svetovnem tekmovanju za miss Universe. Nihče ne zanika, da je lepa, karizmatična in posebna, vendar polemika o tem, ali je to japonska lepota, še vedno traja. Kakor da gre za identiteto naroda, ki si težko predstavlja, da kadar bo stopil pred ogledalo, v njem ne bo zagledal »pravega« japonskega obraza.
Tisti Japonci, ki podpirajo Ariano kot svojo mis, namesto besede hafu uporabljajo besedo double (dvojno), saj je dvakratno boljše od »polovice« in je primerneje reči, da je nekdo dvorasen kakor napol Japonec. Mijamoto se ne zmeni za to. »Sem Japonka,« ponavlja. »In pika.«
Ariana pravi, da bi s spreminjanjem japonskih pogledov na rasno vprašanje rada nekaj sporočila tudi vsemu svetu. Nikjer še ni dovolj odprtosti, kakršne si želi. Na Kitajskem so razpravljali o podobnem vprašanju pred petimi leti, ko se je na tekmovanju za pop idola med pet finalistov uvrstila 20-letna hči Kitajke in Afroameričana. Javnost se je spraševala, ali je Lou Jing sploh Kitajka, vendar odgovora ni bilo. Lou Jing je odšla študirat v tujino. Ariana Mijamoto se je odločila ostati v svoji državi in se boriti za njeno prihodnost, ki gotovo ne more biti enobarvna.
