Korejska združitev, pogreta z olimpijskim ognjem

»Vsi Korejci doma in v tujini morajo izvesti nov preboj na poti k združitvi dežele brez tuje pomoči.« Takšen poziv je v četrtek objavila severnokorejska tiskovna agencija KCNA, in to točno v trenutku, ko so v Južno Korejo pripotovale severnokorejske hokejistke. Skupaj z južnokorejskimi članicami reprezentance bodo nastopile na olimpijskih igrah v Pjongčangu, ki se bodo začele čez dva tedna.

Korejci morajo poskrbeti za krepitev medsebojnih stikov, povečevanje števila potovanj in večje sodelovanje med severom in jugom, če bi se pojavilo kar koli, kar bi oviralo združitev, pa je Severna Koreja pripravljena to v hipu uničiti. »Glavna ovira« združitve, je za zdaj, kot je zapisano v skupni izjavi severnokorejske vlade in Delavske partije, z orožjem podkrepljena napetost na Korejskem polotoku, precej škode pa povzročajo tudi skupne vojaške vaje Severne Koreje in »zunanjih sil«.

A v letu, ki bo pomembno za obe Koreji – za Severno zato, ker bo proslavila 70. obletnico ustanovitve, za Južno pa zato, ker bo gostiteljica zimskih olimpijskih iger –, bo nujno treba storiti več, da bi se približali cilju, je zapisano v razglasu, ki ga je objavila KCNA. Skupni nastop športnikov bo dobra priložnost, da se o združitvi znova govori, resneje razmisli in da se opravijo nujne priprave za začetek tega procesa.

Dvanajst hokejistk je 38. vzporednik prestopilo skupaj s trenerjem, dvema asistentoma in nekaj funkcionarji, tam pa jih je poleg južnokorejskih kolegic pričakala tudi skupina glasnih demonstrantov, ki so v rokah držali transparente s pozivi k uboju voditelja Kim Džong Una. To je bilo jasno znamenje, ki kaže, kako težak bo vsak poskus združitve. Že ko gre za nastop na ledeni ploskvi, je bilo okoli 70 odstotkov južnokorejskih državljanov odločno proti vzpostavitvi skupne reprezentance. Prepričani so, da se bodo zaradi tega zmanjšale možnosti južnokorejskih hokejistk za boljšo uvrstitev na olimpijadi.

Prezgodaj za optimizem

Severne Korejke so odpotovale v športno središče, kjer so začele takoj trenirati skupaj s triindvajsetimi južnokorejskimi hokejistkami.

Mednarodni olimpijski komite je prejšnji konec tedna nastop v Pjongčangu odobril 22 severnokorejskim športnikom. Poleg hokejistk so bili v olimpijsko ekipo uvrščeni tudi športniki, ki bodo tekmovali v alpskem smučanju, teku na smučeh in hitrostnem drsanju na kratkih stezah. Edina športnika, ki sta se po redni poti kvalificirala za nastop na olimpijadi, pa sta umetnostna drsalca, ki nastopata v paru.

Poleg športnikov so začeli v Pjongčang v četrtek prihajati tudi trenerji, med drugimi pa je sem prišlo 230 članic navijaškega tima, 140 članov orkestra in 30 borcev tekvandoja, ki bodo tukaj prikazali svoje veščine pa tudi duha vzajemnega spoštovanja in ljubezni do miru. Vsaj tako je to predstavil Čou Čung Von, predsednik Svetovnega tekvandoja, organizacije s sedežem v Seulu.

A odgovor na vprašanje, ali je sploh mogoče vzpostaviti enotno Korejo, še zdaleč ni preprost. Anketa o percepciji združitve za leto 2017, ki jo je izvedel Inštitut za mir in združitev Državne univerze v Seulu, je pokazala, da je 24,7 odstotka Južnih Korejcev prepričanih, da je takšna združitev nemogoča, medtem ko jih le 2,3 odstotka meni, da bi se lahko zgodila v prihodnjih petih letih, 13,6 odstotka pa, da bi ta cilj lahko dosegli v prihodnjih desetih letih. Zanimivo pa je, da jih kar 53,8 odstotka trdi, da je združitev nujna.

Južni Korejci so različnih mnenj tudi, ko gre za vprašanje, kakšna naj bi bila združena Koreja. Skoraj polovica jih vztraja pri tem, da mora biti to demokratična večstrankarska država, 37,7 odstotka se jih zavzema za določeno vrsto hibrida, medtem ko bi imelo 13,5 odstotka vprašanih najraje dva sistema znotraj enotne države.

Zanimivo bi bilo preveriti, koliko se bo odnos javnosti spremenil po skupnem nastopu športnikov na olimpijadi. Ti bodo korakali pod zastavo združenega polotoka, njihova skupna himna pa bo korejska ljudska pesem Arirang, ki je bila svojčas pesem odpora proti japonskim kolonizatorjem.

Kljub spodbudnim notam, ki trenutno odzvanjajo skozi bodečo žico vzdolž 38. vzporednika, pa je Južna Koreja v celoti pripravljena tudi na vse druge možne scenarije. To je v intervjuju, ki ga je dala novinarjem v Davosu, kjer sodeluje na Svetovnem gospodarskem forumu, potrdila južnokorejska zunanja ministrica Kang Kjung Vha. »Vedno obstaja možnost nove provokacije,« je dejala ministrica in poudarila, da so pripravili načrte za vse možnosti.

Seveda pa je povsem jasno, da bo navdušenje nad umirjanjem napetosti težko ohraniti tudi po tem, ko bodo ugasnili reflektorji nad olimpijskimi tereni, še zlasti pa, ko bodo obnovljene skupne vojaške vaje med ameriško in južnokorejsko vojsko, ki so jih začasno prekinili v okviru olimpijskega premirja.

Severnokorejski voditelj Kim Džong Un je v svojem novoletnem govoru državljanom zaželel uspeh na olimpijskih igrah, pri tem pa opomnil, da bi bila združitev Korejskega polotoka mogoča samo, če se ameriška vojska umakne iz Južne Koreje in se nihče od zunaj ne vmešava v proces zbliževanja Severne in Južne Koreje. Za vsesplošni optimizem je prezgodaj tudi zato, ker so bila temeljna načela združitve opredeljena že leta 1971 na prvih pogajanjih med Severno in Južno Korejo po vojni, ki se je končala leta 1953. A okoliške sile tega procesa niso bile pripravljene prepustiti samim Korejcem, tako da se je ta kaj hitro obrnil v drugo smer. Ja zdaj kaj drugače? Ne bi rekli.