»Ljudje nam umirajo pred bolnišnicami«

Italijanski epidemiolog Carlo La Vecchia o tem, zakaj je epidemija v sosednji državi ušla izpod nadzora.

Objavljeno
19. marec 2020 19.03
Posodobljeno
19. marec 2020 19.29
Bolnišnice na severu Italije spadajo med najboljše v Evropi, a zaradi pomanjkanja zadostnega števila respiratornih sistemov ne morejo nuditi ustrezne oskrbe vsem, ki jo potrebujejo. Foto: Afp
Število smrti in ne število okužb je ključen podatek za razumevanje zdravstvene krize v Italiji, saj kaže na velikost težav, s katerimi se spopada zdravstveni sistem, je v intervjuju za Delo pojasnil priznani italijanski epidemiolog Carlo La Vecchia. Z njim smo se pogovarjali dan, preden je število smrtnih žrtev v sosednji državi uradno preseglo število smrti, ki so jih zaradi okužb s koronavirusom zabeležili na Kitajskem.
 

Profesor, kje se Italija nahaja na krivulji epidemije?


Nemogoče je reči. Zagotovo bo število primerov naraščalo prihodnjih nekaj tednov, in tudi za prihodnja dva do tri mesece nisem optimističen. Kaj se bo zgodilo po maju, preprosto ne vemo.


Nekateri strokovnjaki so napovedali, da bi lahko Italija že v roku tedna dni dosegla vrhunec epidemije, toda če vas prav razumem, so te napovedi preveč optimistične?


Po mojem mnenju da, četudi je res, da s podatki, ki jih imamo na voljo, ni mogoče natančno izračunati, kdaj bo epidemija dosegla vrhunec. Za zdaj se krivulja ne spreminja. Ključni problem italijanske epidemije ni število primerov [to je danes naraslo na 41.035], temveč število smrtnih žrtev [3405], ki bo v teh dneh preseglo število smrti na Kitajskem, in ta podatek resnično odseva težave našega zdravstvenega sistema pri upravljanju krize ter pri zdravljenju obolelih.

image
Medicinsko osebje v bolnišnici v Cremoni dan in noč skrbi za paciente na oddelku intenzivne nege. Foto: Reuters


Koliko časa bo minilo, preden se bodo videli učinki ukrepov karantene, ki jih je Italija sprejela?


Ukrepi so začeli veljati prejšnji četrtek in njihov učinek bi realno lahko zaznali v desetih do 15 dneh. In verjetno ga bomo zaznali, saj so socialni stiki sedaj zelo omejeni. Seveda pa morate razumeti, da nismo v enakem položaju kot Kitajska, tam je kriza prizadela le 3 odstotke celotne države – območje, ki se ga je dalo povsem zapreti. V Italiji, kjer je neposredno prizadela več kot petino populacije, si ne moremo privoščiti, da bi ustavili vse. Preprosto ne moremo podpirati milijonov ljudi na tak način. Zato so nekatere tovarne še vedno odprte, javni promet znotraj mest še nekako deluje.


Koliko časa se po vaši oceni lahko te ukrepe vzdržuje?


Nimamo druge alternative, kot da jih vzdržujemo. Vsekakor bodo še vedno v veljavi po 3. aprilu [ko se uradno izteče veljavnost italijanske karantene], verjetno pa bodo trajali vsaj še dva do tri mesece, najmanj do maja. Alternative ni, saj je epidemija v Italiji ušla izpod nadzora. Ljudje nam preprosto umirajo pred bolnišnicami, zato ker nimamo dovolj respiratornih sistemov oziroma ventilatorjev.


Kako velika verjetnost po vašem obstaja, da se virus znova pojavi, ko bodo ukrepi karantene enkrat odpravljeni?


Tega nihče ne ve, ampak to v vsakem primeru zdaj ni ključna težava. Ključna težava oziroma izziv za Italijo in druge države je vzpostavitev mrež enot intenzivne medicine, znotraj katerih bomo lahko pomagali bolnikom, pri katerih se razvije pljučnica, in vzpostavitev mrež enot polintenzivne medicine, kjer vam lahko nekdo pomaga, če potrebuje pomoč pri dihanju. Ker te infrastrukture trenutno nimamo, nam ljudje preprosto umirajo. Ko jo bomo enkrat vzpostavili, morebiten drugi val epidemije ne bo tako hud, kot je ta, s katerim se trenutno soočamo, saj se bomo nanj lažje odzvali.

image
Carlo La Vecchia je profesor epidemiologije in ekspert za medicinsko statistiko na milanski univerzi. Foto: Youtube/nfidolcificanti


So evropske države v tem trenutku sposobne vzpostaviti to infrastrukturo?


Med državami je precej razlik. Nemčija je imela v sredo okoli 12.000 primerov okužb in le 31 zabeleženih smrti. Nemčija torej beleži tretjino primerov Italije, ampak ima dovolj infrastrukture, da lahko shaja. Veliko je odvisno od tega, kako epidemija eksplodira, toda smrti se je relativno preprosto izogniti. Za nekaj dni potrebujete le ustrezne naprave, CPAP aparat [ki zagotavlja neprekinjen stalni pozitivni tlak dihalnih poti] in problem je rešen. Tudi v Sloveniji morate poskusiti vzpostaviti mrežo enot intenzivne in polintenzivne medicine, kar danes sicer ni lahko, saj vsem primanjkuje CPAP aparatov. Hkrati morate zagotoviti varnost zdravstvenega osebja. Sodeč po podatkih o številu okužb imate za to še nekaj časa.


Ste ekspert na področju medicinske statistike. Zelo veliko se razpravlja o tem, kako točne so številke, ki prihajajo ne le iz Italije, ampak tudi iz drugih držav. Kako zelo jim lahko zaupamo?


To so minimalne ocene. Število okužb in smrti je zagotovo višje kot kažejo uradne številke, in to velja za vse države, naj bo to Kitajska, Italija ali Nemčija.